We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

そ​の​ま​ん​ま​(​Sonomanma)

from ぐ​る​ぐ​る​(​Guruguru) by しなちく(sinatic)

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      ¥150 JPY  or more

     

lyrics

そのまんま(Just as it is)
lylic & music by sinatic

紋切型のお坊ちゃま
(Stereotyped preppie)
その日の出来事話す様
(is talking about what happened on today,)
帰結だけのおしゃべり
(that is only introduction and conclusion.)

前向きな平和主義
(A positive pacifist)
悪い人を見抜けなさすぎ
(can't see through a bad person at all.)
憧れの人のいいなり
(She does as the person she longed to be is told)

素直にものを言うことは
(To say frankly)
得策ではないし
(would not be wiser.)
でも俺の悪い性格が
(But I can see my bad nature which is )
彼の顔に見える
(on his face.)

何言ってるの
(What are you saying?)
そのまんまやんけ
(Just as it is.)
まだ言ってるの?
(Are you still saying that?)
そのまんまやんけ
(Just as it is.)

食べれそうなもの見つける
(He finds a food which eats well unexpectedly,)
とりあえず口に入れる
(and put it in his mouth for now.)
おなかでも壊したの
(Did you get a stomachaches?)

現代にも拘らず
(In spite of the modern age,)
人の心は相変わらず
(a human mind never change.)
化かしあいは続く
(Cheating continues forever.)

同情を引きたいのに
(Longing for win sympathy,)
冷静でない頭
(but can't keep a cool head.)
ほらそんな言い訳自体が
(That excuse is )
よくある話し
(like a same kind of stories.)


Romanize Japanese
title:Sonomanma
lylic & song by sinatic

Monkirigata no obochama
sonohi no dekigoto hanasu sama
kiketu dake no oshaberi

Maemuki na heiwashugi
waruihito wo minuke nasasugi
akogare no hito no iinari

Sunao ni mono wo iukoto ha
tokusaku de naisi
demo oreno warui seikaku ga
kare no kao ni mieru

*
Nani itteru no?
sonomanma yanke
Mada itteru no?
sonomanma yanke

Taberesou na mono mitukeru
toriaezu kuti ni ireru
onaka demo kowasita no

Gendai nimo kakawarazu
hito no kokoro wa aikawarazu
bakasiai wa tuduku

Doujyou wo hikitai noni
reisei de nai atama
hora sonna iiwake jitai ga
yokuaru hanasi

*

credits

from ぐ​る​ぐ​る​(​Guruguru), released December 10, 2012

license

all rights reserved

tags

about

sinatic Japan

contact / help

Contact sinatic

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like sinatic, you may also like: